最好的 WordPress 自动翻译 plugin

当网站几乎可以在任何地方访问并以用户的主要和综合语言与用户进行交流时，它就能更好地代表您。网站翻译已成为建设网站时必须包含的商品；这是让您的公司或业务为世界各地所熟知的关键。

只有当用户感到可以自在地倾听你的声音时，你才能与他们建立联系；你的网站是你与受众沟通的渠道，你需要以易于理解的方式与他们交流。.

随着 plugin的出现，现在可以轻松快捷地获得网站的最佳翻译效果，甚至达到完美翻译。过去，这项工作需要手动完成，可能需要数周、数月甚至数年才能获得与网站内容完美匹配的翻译。.

WordPress 提供了许多网站翻译 plugin，但如何选择最佳的翻译 plugin始终是个难题。我将向您展示我最推荐的 WordPress 翻译 plugin，供您在翻译网站内容时参考。.

 翻译网站内容时可以考虑使用的 WordPress 翻译 plugin。.

• 1. 语言
• 2. 韦格洛特
• 3. WPML
• 4. 多语言
• 5. qTranslate X
• 6. TranslatePress
• 7. 谷歌网站翻译器
• 结论

1. 语言

Linguise 是一款基于神经网络的 WordPress 自动翻译 plugin ，提供高质量的翻译服务。它支持 80 多种语言和 10000 多个语言对。Linguise 的翻译内容经过 SEO 优化，这意味着无论身处世界何地，都能轻松找到所需内容。.

网站内容更新后，翻译会自动添加到网站内容中，从而提高网站的易用性。.

Linguise拥有专用的翻译服务器。这些服务器配备缓存系统，可将翻译速度提升至10毫秒。注册后，您只需15分钟即可自动翻译您的网站。Linguise可以翻译您网站上的所有内容，包括您的域名。.

现在我们已经对评分最高的 plugin有了初步了解。接下来，我们需要根据想要达到的完美程度和曝光度来做出选择。.

	语言	谷歌翻译	qTranslate	WPML	TranslatePress	Polylang	韦格洛特
每月价格	$16  – $77	每15万字20美元	自由的	$59 – $79	$79 – $199	自由的	70$
语言数量	100+	100+	40+	90+	221+	40+	80+
SEO兼容性	是的	不	不	不	是的	是的	是的
免费自动翻译词数	400 000	8000	0	3000	0	6000	2000
自动翻译和手动翻译	是的	是的	是的	是的	是的	不	是的

2. 韦格洛特

Weglot 是一款 WordPress plugin ，可轻松将您的网站内容翻译成 40 多种支持的语言；只需几分钟即可完成整个网站的翻译。由于机器翻译无法做到 100% 准确，Weglot 提供了一个用户友好的 SEO 功能，允许您优化翻译。.

Weglot 安装并配置到 WordPress 控制面板后，只有在 Weglot 网站上执行神奇的咒语才能生效。.

如何配置 Weglot

安装激活后，您需要进入 Weglot 的设置页面。

• 您需要添加您的 API 密钥并选择默认语言，然后选择目标语言（要翻译您网站的语言）。.

要获取您的 API，您需要在 Weglot 网站上创建一个帐户。.

• 接下来，设置网站的语言切换按钮。该按钮会根据用户的浏览器语言，将网站语言切换到用户使用的语言。.

• 您还可以排除特定页面或 CSS 选择器不进行翻译。.

在前端，Weglot 的工作原理是用户点击语言切换按钮，将语言切换到用户浏览器的原生语言。根据所选语言，Weglot 会创建一个全新的 URL，这样您就可以用两种语言索引您的内容。.

Weglot的翻译并不完美，因为它是机器翻译。所以，根据页面的重要性，设计者可能会决定手动润色翻译。.

要修正这些奇怪的翻译，您可以直接在 Weglot 控制面板上聘请专业人士来完善翻译，或者如果您精通该语言，也可以自己进行翻译。.

3. WPML

WordPress 多语言 Plugin 是最早一批进入网站翻译领域的 plugin之一。它早在 2009 年就已问世，在网站翻译领域拥有良好的口碑。.

WPML 和其他优秀的翻译 plugin一样，可以翻译您的整个网站（包括文章、菜单、主题等等）。WPML 还与专业的翻译服务合作，帮助您提升网站内容的质量。.

WPML 没有什么特别之处，但当你购买了多语言 CMS 包后，它就能正常工作了。.

使用 WPML，您可以添加 WordPress 用户并将其分配为“翻译者”角色。然后，他们可以贡献翻译内容，您可以利用这些翻译内容来实现网站翻译的众包。.

WordPress 多语言 Plugin 支持 40 多种语言，您可以将其添加到您的网站作为目标语言。网站域名会根据所选语言显示。.

WPML的问题在于……

• 它没有免费版本。.
• 机器翻译没有完美的解决方案，这意味着你无法处理翻译中的缺陷。.

4. 多语言

Polylang 是一款轻量级且易于使用的 WordPress 翻译 plugin。它预置了 90 多种语言，并在文章编辑器中添加了语言切换按钮，让您可以创建文章的不同语言版本。.

您还可以使用 Polylang 翻译网站界面中的通用字符串（例如网站标题、日期格式等），但所有翻译均为人工翻译。如果您需要自动翻译，则需要将 Lingotek plugin 作为 Polylang 的附加组件进行安装。Lingotek 同时提供自动和人工翻译服务。.

Lingotek 为您提供了三种类型的翻译器供您选择。

• 专业翻译：您可以选择在 Lingotek 的市场上付费聘请翻译代理来翻译您的网站，以便您可以随时跟踪翻译过程。

• 社区翻译：如果您想省钱，可以选择社区翻译，如果您有双语员工可以帮您完成这项工作，您就可以自己进行翻译。.
• 自动翻译：这是机器自动翻译，您可以选择授权 Lingotek 为您进行翻译。Lingotek 允许您免费翻译最多 10 万个字符，超过此限制则需付费。Lingotek 使用 Microsoft Translator API 进行翻译。.

民意调查的优点是它是免费的。.

5. qTranslate X

qTranslate X 的评分超过 4.8 分，是一款当之无愧的优秀翻译 plugin。与 Polylanf 类似，它也为 WordPress 编辑器添加了语言切换器，方便您快速翻译文章。.

它还拥有一个对搜索引擎友好的URL，可以生成与所选语言关联的站点地图。它很时尚，而且最吸引人的是，它和Polylang一样都是免费的。.

该 plugin 可在您的 WordPress 网站上维护动态多语言内容。.

该 plugin 允许用户选择要翻译的页面或文章。一旦将其设置为多语言内容，用户即可将网页或文章翻译成其浏览器默认语言。.

qTranslate X 的缺点是

• 它无法与翻译服务同步。.
• 没有简单的方法可以翻译 WordPress 网站上使用的全局字符串。.

6. TranslatePress

TranslatePress 是一款 WordPress 翻译 plugin ，它兼容 Weglot、Polylang 和 WPML。.

它支持使用 Google 翻译或 DeepL API 进行手动和自动翻译。这款优秀的 plugin 可以翻译您网站的整个内容，并拥有用户友好的可视化翻译界面，该界面使用 WordPress 原生自定义工具。.

在可视化界面中，您可以：

• 点击文本字符串或文本块即可直接编辑。
• 使用“下一页”或“上一页”按钮在字符串之间移动。
• 或者您现在就可以搜索字符串了。.

TranslatePress 是 100% 自托管的；所有翻译都直接存储在您网站的本地数据库中，您无需依赖外部接口。.

它还在 wordpress.org 上提供免费的精简版。.

它还支持总共 221 种语言，您可以将您的网站翻译成这些语言。.

7. 谷歌网站翻译器

谷歌翻译支持 100 多种语言，可以翻译您网站的所有内容。它还提供一些内嵌小部件，您可以选择在语言旁边显示国旗。.

使用谷歌翻译，您可以向单个文章和页面添加短代码。但由于它是机器翻译，您的网站对搜索引擎优化 (SEO) 并不友好。.

结论

在仔细考察了上述几款高分 WordPress 翻译 plugin之后，我推荐其中三款：Linguise、TranslatePress 和 Weglot。它们是网站翻译的最佳 plugin，因为它们对搜索引擎友好。也就是说，任何母语包含在您网站已启用语言包中的用户都可以访问您的网站内容，从而提高网站的可访问性和曝光度。此外，它们还允许您在翻译出现任何错误时进行纠错。就搜索引擎优化而言，Linguise 因其即时翻译服务而备受青睐；TranslatePress 则优于 Linguise 和 Weglot，因为它提供的语言种类更多，而且可以自行托管。而 Weglot 则因其价格优势而更具吸引力。.